予約前に伝えること
相談したい症状、これまでの診断や検査、希望する時期を整理します。担当医、日本語の通訳の手配、同席者の可否、診察時間と受診する医療機関の最新の住所を確認してください。このサイトに医療記録を送る機能はありません。記録は医療機関が指定する安全な方法で共有します。
資料を準備する
症状の経過、薬の一般名と用量、アレルギー、検査報告書、必要な画像をまとめます。日本語の原本と翻訳を一緒に保管し、どの言語の資料が必要かを先に聞いてください。検査前の絶食や服薬変更は、担当の医療者から具体的な指示がある場合だけ行います。
見積もりを同じ条件で比較する
初診、検査、治療、麻酔、薬、器具、通訳、再診の費用を分けて確認します。見積もり後に追加される条件、予約変更やキャンセルの規定も確認しましょう。日本の保険で払い戻されるかは、診療目的や制度により異なります。見積書があるだけで保険適用になるわけではありません。加入先に直接確認してください。
処置後の予定を詰め込みすぎない
麻酔後の付き添い、尿道カテーテルや尿管ステントの有無、再診や抜去の予定を確認します。飛行機に乗れる時期は処置や回復によって異なり、一律の日数では決められません。変更できる旅程を検討し、担当医の判断を受けてください。
帰国前に引き継ぐ
診断、処置名、検査結果、薬の一般名、注意する症状、連絡先を受け取ります。未確定の結果は誰がいつ伝えるのか、器具をいつどこで抜去するのかを明確にしてください。日本のかかりつけ医に伝えるための資料も準備し、予約先が引き継ぎ可能かを確認します。